En Colombia tiene dos significados muy diferentes según la región donde se utilice. En Santander quiere decir trabajoso, difícil, complicado y también bravo, furioso, malgeniado. En esta región es de uso diario y común.En el Tolima quiere decir con intenso deseo sexual, en celo. Aquí, se considera un término muy vulgar.
Usado así en Colombia
"En mi tierra el término arrecho se considera muy vulgar, especialmente usado por una mujer."
Usado así en Costa Rica