Debe ser un error por el venezolanismo caligüeva (fastidio, pereza).
"A ❌caligueva le estaría faltando una diéresis."
CALIGUEVA En Venezuela: flojera, tedio, desgano, astenia, descuido en hacer las cosas
Sinónimos de caligueva son flojera tedio cansancio dejación aburrimiento
Usado así en Venezuela
"Tengo tanta caligueva que hasta el culo me pesa."