Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de chingar

chingar: Quiere decir tomar, beber emborracharse, Hacer bobadas, monerías. También es molestar, cansar, fastidiar, incomodar. Para los indígenas Embera-Katíos en Colombia es navegar en pequeñas canoas.
Usado así en Colombia
"Para los mexicanos la palabra chingar es muy común."; En Argentina significa "errar en el cálculo o la medida". Se usa especialmente en corte o costura de telas (como vestidos o cortinados) que quedan desparejos.
Usado así en Argentina
"Fulano le chingó a la altura de la cortina."; CHINGO: Palabra con que se conoce a los botes o canoas de madera en el departamento del Chocò (Colombia), sobre todo en el Municipio de Juradò, estos chingos lo usan tantos los pobladores de la Cabecera (Juradô) como los índigenas Emberas para navegar los rìos Apartado, Juradò, Jampapàdó.; Chingar: (v.) Molestar, fastidiar. Usado principalmente en México.
Usado así en México
"...no me chingues la vida, cabrón..., le dijo Alejandro Fernández, en aparente estado de embriaguez, a un periodista que trataba de entrevistarlo."