En Colombia puede significar salpicadura o chorreón. Huella que deja un líquido que mancha y es emitido a presión (en chorro). También quiere decir persona muy ordinaria y de malos modales. Maleducado, basto, grosero. soez. Andrajoso, mal vestido, sucio, harapiento.
Usado así en Colombia
"En Colombia un chirrerte puede ser un chorreón o salpicadura."
De la jerga sicariesca, propia del área de influencia de la cultura paisa, Medellín y Zona Cafetera-
Personaje de mal aspecto y presentación personal, y generalmente prisionero de las garras del vicio y las pervertidas costumbres morales.
Sinónimos de chirrete son combo chirrete vicio bazuquero marihuanero malviviente
"No vaya por ese lugar porque esos manes son un peligroso combo de chirretes"
Voz onomatopéyica, con terminación despectiva, que nombra una comida chirle y grasosa, por el sonido de la fritura. En Buenos Aires se le dice 'grasa' a la persona vulgar, kitsch, de gustos ordinarios; pero no necesariamente un delincuente. Y no se usa 'chirrete', que es más bien parlache medellinense. Ver chirre, churro.
"Pichando chimbas sin cachete, chandoso, chalupa y derrocha la quincha, serrucha la noche achocato, manchado, achantado y chirrete..."
