En Colombia es sinónimo de cuarto. alcoba, aposento, recámara, habitación. Sitio destinado para dormir.
Sinónimos de dormitorio son cuarto alcoba aposento recámara habitación
Usado así en Colombia
"Mi dormitorio consta de una cama, una mesita de noche y un tocador."