En Centroamérica, Colombia y Venezuela es una ave acuática pequeña, polla de agua, caica, chocha. También quiere decir palo, cachiporra, porra, garrote. En Colombia es una forma coloquial de llamar a un amigo gordito o regordete, gordo. Apodo de un exjugador de fútbol colombiano, llamado Jesús "el Toto" Rubio. También es el nombre de una banda de Rock en Estados Unidos.Nombre varias ciudades africanas (Nigeria, Angola)
Sinónimos de toto son caica polla de agua chocha garrote porra cachiporra palo gordo
Usado así en Colombia
"Jesús Toto Rubio jugó en el Junior de Barranquilla."
1º_ Hipocorístico de Antonio. 2º_ 'Toto' es el nombre de una veintena de ciudades: cuatro en República Democrática del Congo, tres en Angola y en EUA, dos en Corea del Sur y en Indonesia, y una en India, México, Nigeria, Nueva Guinea, España y China. 3º_ 'Toto' es una banda de música pop rock creada por sesionistas estadounidenses en 1976. El origen del nombre tiene distintas versiones. La más antigua (y la que más me gusta) cuenta que su baterista Jeff Porcaro vio por televisión el filme The Wizard of Oz ("El mago de Oz", Victor Fleming, 1939) y se tentó de risa con el nombre del perro de Dorothy, al punto de tomarlo como muletilla y repetir «¡Toto, Toto!» a cada momento. Cuando hubo que identificar en el estudio de grabación las demos de la banda, que aún no tenía nombre, él les puso unas etiquetas con la palabra "TOTO" (o quizá fue el ingeniero del estudio, como un guiño hacia el músico) y como todas las cintas ya tenían ese nombre decidieron casi por unanimidad que sería el de la banda. Recién en la década de 1980 el bajista David Hungate explicó que toto en latín significa "del todo", y que representa la totalidad de estilos que tocaban los integrantes del grupo.
Usado así en España
"Pero yo no le creo a Hungate, para mí Toto no viene del latín sino del perro."
Usado así en República Dominicana