Es la acción o efecto de sentir afán. Sentirse ansioso, anhelante, ambicioso, deseoso. Tener aspiraciones, pretensiones, esforzarse, preocuparse.
Sinónimos de afanarse son ansiar anhelar ambicionar desear pretender aspirar esforzarse preocuparse apurarse
Antónimos de afanarse son despreocuparse apatía desidia parsimonia flema lentitud
Usado así en Colombia
"Una persona flemática no sabe que es afanarse."