Participio en masculino plural de amedrentar cuyo origen sería portugués, según Corominas, (Joan Corominas es uno de nuestros mejores filólogos y etimólogos, catalán, nacido en Barcelona en 1905, murió en 1997 y es autor del Diccionario crítico etimológico castellano e hispano). Vendría del portugués medorento (miedoso) que a su vez vendría del latín vulgar metorentus (miedoso) del latín clásico metus metus (miedo). El prefijo a- ad-: hacia, indica acercamiento, aproximación. Por tanto amedrentar significa atemorizar, infundir miedo, acobardar, acoquinar. También puede ser reflexivo: amedrentarse
"Los griegos, viendo al gigante Polifemo, quedaron amedrentados"