Quiere decir que tiene cuernos o cachos grandes. En Colombia manera de llamar a un hombre infiel o víctima de la infidelidad. Infiel, cornudo. También es uno de los nombres comunes que recibe un primate platirrino sudamericano. También es llamado mico maicero, capuchino, capuchino de cabeza dura, silbador, mono silbador, mono caí. Su nombre científico es Sapajus apella y pertenece a la familia Cebidae.
Sinónimos de cachón son cornudo infiel mico maicero capuchino capuchino de cabeza dura silbador mono silbador mono caí
Usado así en Colombia
"El cachón pone cachos o es víctima de ellos."