Puede significar vieja y deteriorada. También significa pretensiosa, ambiciosa, que desea obtener mucho sin merecerlo.
"Carcamana quiere decir ambiciosa, pretenciosa."
Femenino de carcamán ("carcamal").
"-¡Pero, grandísima carcamana, sin una noticia tuya! Por casualidad supe ayer, en el sanatorio, lo que te ha pasado. (Eduardo Acevedo Díaz)"
