Este es un verbo que en español tiene muchísimos significados. Es sinónimo de asir, agarrar, tomar, retener, empuñar, pillar, atrapar, alcanzar, cazar, capturar, sorprender, encontrar, quitar, sustraer, hallar, descubrir, obtener, conseguir, contraer, adquirir. En Argentina quiere decir aparearse, fornicar, copular, tener acto sexual,
Sinónimos de coger son asir agarrar tomar retener empuñar pillar atrapar alcanzar cazar capturar sorprender encontrar quitar sustraer hallar descubrir obtener conseguir contraer adquirir en argentina quiere decir aparearse fornicar copular
Antónimos de coger son liberar soltar
Usado así en Colombia
"Que bueno es coger al ladrón con las manos en la masa."
Agarrar, asir. Por etimología de la supuesta acepción fornicatoria ver: Cojer .
"¡Ya te voy a coger para cojer!."