Quiere decir que acompañan, que van al lado. Que se sitúan a los lados. Que van en paralelo. También puede significar que es consecuencia de algo. Que no es un pariente por línea directa. En una iglesia o templo, nave que se encuentra a uno y otro lado de la nave principal.
"Un efecto colateral de la ansiedad son los nervios."
