Integrantes de la partes es un pleito: Parte y Contraparte. Demandante y demandado, acusador y acusado. Parte contraria en un caso o pleito. Oponente, adversario, rival, antagónico, antagonista, contrario.
Sinónimos de contraparte son oponente adversario rival antagónico antagonista contrario
Antónimos de contraparte son amigo afín coincidente compatible
Usado así en Colombia
"La contraparte del acusador o el fiscal es el acusado y su abogado defensor."