Guiñar o cerrar un instante uno de los dos ojos en señal de complicidad con quien es el objetivo de la mirada. Yo creo que la tendencia a cerrar el derecho o el izquierdo depende de la lateralidad corporal de cada uno.
Sinónimos de cucar el ojo son guiñar
"Y sonriendo le guiñó un ojo en señal de complicidad"