En mi zona (Goiherri, Guipúzcoa), se usa con el significado de mono (bonito, limpio y arregladito). Por ejemplo, un niño limpito y arregladito (vestido bonito), o un paquete de regalo bonito. Al estar junto a la frontera francesa, yo siempre he creído que procedía de la palabra "mignon", pues tiene el mismo significado.