1º_ Como adjetivo de dice de lo que está "decorado con filetes", o lo que está "cortado o cocinado como filete". 2º_ En Buenos Aires (Argentina) es el nombre de un estilo artístico popular de diseño que se usó en las carretas de comienzos del siglo XX, siguió luego pintado en camiones y más tarde en colectivos de transporte urbano ... hasta que fue prohibido por una ridícula ordenanza de la Secretaría de Transporte y Obras Públicas en 1975, lo que marcó su decadencia como expresión popular, pero le abrió un camino a otros soportes y un estatus de arte visual que lo llevó a ser declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2015. El estilo del dibujo y sus elementos tienen semejanza con el neoclásico o el grutesco; de hecho este último parece influir en el origen de la palabra 'esgróstica', nombre que usan los fileteadores para la letra gótica de sus textos. 3º_ Participio del verbo filetear.
Usado así en Argentina
"El 'Día del fileteado porteño' se celebra cada 14 de septiembre, recordando la primera exposición de este arte allá por 1970, en la galería Wildenstein de la céntrica calle Florida."
