Quiere decir relativo al movimiento del dinero. Movimientos de los recursos monetarios entre las personas, las empresas o el Estado. Rama de la Economía y de la Administración que se dedica a estudiar el intercambio de dinero o capitales.
"Las finanzas de la nación se alimentan con los impuestos que pagamos."
Aunque en español existe finanza se considera una voz antigua y en desuso, y su significado de "rescate" no está compartido por el plural 'finanazas' que aún se usa como "bienes, hacienda (especialmente la de carácter público), y su administración".
Este fragmento contiene algún extracto de finanzas en web.archive.org"Se dictó una ley que puso a la literatura y demás artes bajo la jurisdicción del ministro de las finanzas. Los salones [...], las academias, los cenáculos, todo fue reglamentado, inspeccionado y administrado. (Julio Torri)"