Hipline o hip line efectivamente es la linea de la cadera. Esta es una medida necesaria para hacer un pantalón o falda a una mujer de tal manera que se ajuste a la forma de sus caderas sin que quede muy suelta o muy estrecha, sino exactamente a la medida y al contorno. Más que término en Inglés es del Frisón Occidental.
Sinónimos de hipline son cadera (para los modistos)
"La toma del Hipline (línea de la cadera) es necesaria para que el pantalón o la falda queden exactas al contorno de la cadera."
