Es una manera coloquial de decir enganchado, contratado, en el lenguaje chicano.
Sinónimos de hookiado son enganchado contratado
Usado así en Estados Unidos
"Ya estoy hookiado por horas lavando coches."
hookiado está incorrectamente escrita y debería escribirse como "hooked" siendo su significado: esta palabra proviene de la palabra inglesa HOOK que significa estar o atado o prendido a (de)alguien o algo
Sinónimos de hookiado son tied up catched from someone
Antónimos de hookiado son away from someone separated from someone
Usado así en Puerto Rico
"I hooked on a feeling (prendido a un sentimiento)"