Calidad de indolente ("inconmovible, flojo de ánimo, insensible"). Del latín in- (prefijo de negación) + dolens,entis ("dolido, sufrido").
Este fragmento contiene algún extracto de indolencia en archive.org"¿Por qué se ha dicho que la indolencia es casi imbécil? Porque es aquel estado en que el hombre no siente dolor ni placer; porque es la negación de la facultad de sentir, y la negación del sentimiento es una verdadera imbecilidad."
Podemos establecer que es un estado medio entre el deleite y el dolor, y que estos aspectos se dan tanto en el cuerpo como en el alma misma del ser humano. ya que los deleites del cuerpo son superiores a los del ánimo, pero muy inferiores las aflicciones del cuerpo a las del ánimo, por cuya causa son sancionados en él los infractores de las normas. Por lo que se dice que se acomoda más a nuestra naturaleza el delite que el dolor, y por esto mismo tenemos mas cuidado entre uno y otro. De tal manera que si el deleite se enarbola a si mismo, algunas veces nos alejamos de cosas que lo producen, por ser molestas; de manera que "ni el sabio puede vivir siempre en el deleite, ni el ignorante en el dolor", pero ese estado medio entre uno y otro en un dificil contraste produce el restablecimiento de la felicidad como constitutivo.