breath

Significado de breath




s.

  1. (air) respiración f., aliento
  2. (breathing) respiración
  3. (ability to breathe) resuello
    running fast made him lose his breath el correr ligero le hizo perder el resuello
  4. (inhalation) inhalación f.
  5. (exhalation) exhalación f.
  6. (of an animal) hálito
  7. (light breeze) soplo (de aire)
  8. (respite) respiro, pausa
  9. (hint) indicio
    a breath of suspicion hung around him un indicio de sospecha flotaba a su alrededor
  10. figurado poético (moment) momento, instante m.

expresiones idiomáticas:
breath of life
soplo de vida
in one breath
de un tirón, de una vez
in the same breath
al mismo tiempo, en el mismo tiempo
last breath
último suspiro
to be out of breath
estar o quedar sin aliento
to be short of breath
estar corto de resuello, faltarle el aire a uno
to catch one's breath
recobrar el aliento
to gasp for breath
jadear
to get one's breath back
recobrar el aliento
to hold one's breath
contener el aliento
to save one's breath
ahorrar palabras
to take one's breath away
  1. (to leave breathless) dejar sin resuello
  2. (to astonish) dejar pasmado
under one's breath
en voz baja
to waste one's breath
gastar saliva en balde

La última actualización del significado de breath fué el 18/12/2014 18:25:04

¿Conoce algún otro significado de breath?

Ayúdenos a mejorar nuestro diccionario y si conoce o ha oído algún otra definición , uso o significado de breath , por favor, no dude en comunicárnoslo mediante el siguiente formulario:

Introducir significado:


Escritura correcta:

(OPCIONAL: Rellenar con la escritura correcta en caso de que la palabra o expresión contenga fallos de ortografía )

Ejemplo de uso:

(OPCIONAL: Rellenar con un ejemplo de como utilizas la palabra o expresión )

Sinónimos:

(OPCIONAL: ¿Conoces algun sinónimo de la palabra o expresión? Rellenalo aqui y si son varios sepáralos por comas )

Antónimos:

(OPCIONAL: ¿Conoces algun antónimo de la palabra o expresión? Rellenalo aqui y si son varios sepáralos por comas )

País donde se usa la palabra o expresión:

(OPCIONAL: ¿En que país se usa la palabra de la forma que has descrito? )

Nombre:

(OPCIONAL: Si lo deja vacío su aportación al diccionario quedará como anónima)

Su e-mail:

(OPCIONAL: Si introduce su email le avisaremos cuando su contenido se haya aprobado o desestimado)

Para evitar registros automáticos, introduzca el número: 26425
* Obligatorio



breath, esta página muestra el significado de breath , así como la definición de breath traducida de INGLES a castellano. En resumen , traducir breath de INGLES a castellano o lo que es lo mismo que quiere decir o que significa breath en INGLES.Use el buscador que le ofrecemos a continuación para una búsqueda más precisa de otros términos:


Editado por Diccionario Abierto , apóyanos

  © 2014 | Ver Diccionarios disponibles
Unete a nuestro proyecto en facebook Hazte nuestro amigo en Facebook | Siguenos en Twitter Siguenos en Twitter | Rss Feed

Significado del mundo en Español