cover

Significado de cover




tr.

  1. (to place upon) cubrir
  2. (to overlay) cubrir, revestir
    to cover a wall with cement revestir una pared de cemento
  3. (to put a covering on) tapar
  4. (to put a wrapper around) forrar
    to cover a book forrar un libro
  5. (to sheathe) poner el forro a
  6. (to clothe) cubrir, tapar
    cover your ears tápate las orejas
  7. (to extend over) abarcar, ocupar una extensión de
  8. (to conceal) cubrir, ocultar
  9. (to hush up) ocultar, encubrir
  10. (to protect) cubrir, proteger
  11. (to insure) asegurar
  12. (to compensate for) compensar
  13. (to defray) cubrir
    to cover all expenses cubrir todos los gastos
  14. (to embrace) cubrir, abarcar
  15. (to deal with) tratar
    the book does not cover such matters el libro no trata esos asuntos
  16. (to report) informar sobre
  17. (to traverse) cubrir, recorrer
  18. (to work in) cubrir, ocuparse de
  19. (to hold within aim) encañonar, vigilar (con un arma)
  20. (a bet) cubrir, igualar
  21. deportes (to guard) cubrir
  22. zoología (to copulate) cubrir
  23. (to incubate) empollar

expresiones idiomáticas:
to cover oneself with glory
cubrirse de gloria
to cover one's tracks
tapar las huellas
to cover over
cubrir por completo
to cover the ground
  1. (distance) recorrer a buen paso
  2. (task) desempeñar bien una tarea
to cover up
  1. (to cover completely) cubrir por completo
  2. (to conceal) disimular, encubrir
intr.
  1. (to spread) cubrir
  2. familiar (to substitute) cubrir el puesto
    can you cover for me tonight? ¿puedes cubrir mi puesto esta noche?
  3. (to hide) encubrir, servir de pantalla
s.
  1. (something that covers) cubierta
  2. (lid) tapa
  3. (sheath) funda, forro
  4. (jacket) cubierta, forro
  5. (of a magazine) portada
  6. (bedspread) cobertor m., sobrecama
  7. (of a parcel) envoltura
  8. (pretense) pretexto, excusa
  9. (shelter) refugio
  10. (protection) amparo
  11. (underbrush) guarida
  12. (hiding place) escondite m.
  13. (table setting) cubierto
  14. (envelope) sobre m.
  15. (funds) fondos

expresiones idiomáticas:
covers
ropa de cama
to break cover
salir del escondite
to take cover
refugiarse, ponerse a cubierto
under cover
  1. (under a roof) bajo techo, a cubierto
  2. (operating secretly) cubiertamente, clandestinamente
under separate cover
por separado, aparte

La última actualización del significado de cover fué el 23/04/2014 3:36:43

¿Conoce algun otro significado de cover?

Ayúdenos a mejorar nuestro diccionario y si conoce o ha oído algún otra definición,sinónimo,antónimo o significado de cover , por favor, no dude en comunicárnoslo mediante el siguiente formulario, los ejemplos de uso son bienvenidos:

Introducir significado:


Escritura correcta:

(OPCIONAL: Rellenar con la escritura correcta en caso de que la palabra o expresión contenga fallos de ortografía )

Nombre:

(OPCIONAL: Si lo deja vacío su aportación al diccionario quedará como anónima)

Su e-mail:

(OPCIONAL: Si introduce su email le avisaremos cuando su contenido se haya aprobado o desestimado)

Para evitar registros automáticos, introduzca el número: 53754
* Obligatorio



cover, esta página muestra el significado de cover , así como la definición de cover traducida de INGLES a castellano. En resumen , traducir cover de INGLES a castellano o lo que es lo mismo que quiere decir o que significa cover en INGLES.Use el buscador que le ofrecemos a continuación para una búsqueda más precisa de otros términos:


Editado por Diccionario Abierto , apóyanos

  © 2014 | Ver Diccionarios disponibles
Unete a nuestro proyecto en facebook Hazte nuestro amigo en Facebook | Siguenos en Twitter Siguenos en Twitter | Rss Feed

Significado del mundo en Español