Me gusta esta locución que ha introducido Alberto. Y efectivamente se trata de una expresión adverbial del habla coloquial y algo vulgar que reitera la negación con cierta recriminación y que sigue a otra negación anterior, de aquí que esté introducida por "ni". Algo semejante sucede con las locuciones "..ni qué niño muerto o ..ni qué ocho cuartos" que enfatizan el rechazo de una pretendida explicación o justificación.
Este fragmento contiene algún extracto de ni cristo que lo fundó en raicesdeperaleda.com"Parecía pelo empolvado a estilo Pompadour, y como lo tenía tan rizoso y tan bien partido sobre la frente, muchos sostenían que ni allí había canas ni Cristo que lo fundó. (Fortunata y Jacinta. Galdós)"