Es un término o neologismo procedente de la expresión "ni estudia ni trabaja". Se refiere a muchos jóvenes que por decisión propia dejan de estudiar pero no trabajan. En la actualidad también se emplea para referirse a aquellos que han terminado de estudiar pero no encuentran trabajo por falta de oportunidades o porque no saben buscarlo.
Usado así en México