Es uno de los nombres comunes de una planta de la familia Boraginaceae. Su nombre científico es Alkanna tinctoria. También se conoce como pata de paloma, pie de paloma, pie de torcaz, pata de perdiz, anabula, palomilla de tintes. Era utilizada para hacer colorantes para lápiz labial. Es tóxica y genera problemas hepáticos.
"La planta onoquiles era utilizada para extraer colorantes."
Del griego onos, burro y kheilos, labio, labio de burro. Planta boraginácea, semejante a la lengua de vaca, alcalcuz o anchusa azurea. La onoquiles (alkanna tinctoria) ha sido usada en tintorería, confitería, cosmética y en la medicina popular por el colorante rojo y cualidades cicatrizantes de su raíz. La inquisición la llamó raíz del diablo.
"Las mujeres romanas y griegas ya conocían el colorante rojo de la raíz de la onoquiles."
