Significado de origen nahuatl de quesadilla

origen nahuatl de quesadilla: Quetzaditzin, quiere decir tortilla doblada; El origen de la palabra QUESADILLA es 100% Española. En la Ciudad de México la palabra QUESADILLA significa "tortilla de maíz doblada por la mitad que contiene cualquier tipo de guisado, guisado con queso o queso solamente". En el resto del pais, la ¿quesadilla¿ es exclusivamente de queso, como lo dice su nombre. Finalmente, las quesadillas aparecieron con ese nombre desde el siglo XVIII aproximadamente Para que nadie se ande creyendo que Moctezuma quesadilleaba de lo lindo o se echaba unos jugosos tacos doblados.
Este fragmento contiene algún extracto de origen nahuatl de quesadilla en forum.wordreference.com
origen nahuatl de quesadilla: origen nahuatl de quesadilla está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Tlaxkalpocholli" siendo su significado:
Tlaxkalpocholli Tortilla doblada
Usado así en México; No es quesaditzin, puesto que tortilla en náhuatl es "tlaxcalli", y el sufijo -tzin era utilizado sólo para los nobles. Las quesadillas NO existían en el México prehispánico, puesto que los animales de corral que proporcionan la leche fueron traídos por los españoles.

Que significa origen nahuatl de quesadilla en el diccionario de Español