S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de dar sopas con hondas por Lucas Juárez




Imagen de Lucas Juárez
Lucas Juárez

dar sopas con hondas
  346

Ser muy superior a alguien en alguna materia o actividad, de manera que la comparación entre ambos sujetos es totalmente desequilibrada. Los estudiosos de esta expresión parecen coincidir en que "sopas" se referiría a "sopas de arroyo", expresión que aparece en El Quijote, y que es equivalente a "guijarro". Sin embargo no parece clara la relación metafórica que existe entre lanzar un guijarro con una honda y ser claramente superior a alguien en algo. Hay quien ha querido ver un juego de palabras entre "honda" y "onda". En este caso una "sopa" arrojada con habilidad sobre un curso de agua produciría tantas "ondas" en su superficie como rebotes sea capaz de provocar el lanzador. La existencia de estos rebotes y las ondas consiguientes denotaría claramente su superior habilidad.
Sinónimos de dar sopas con hondas son  aventajar claramente

"Mi compañero Mario me da sopas con honda en cultura general"

  

* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista















Que significa dar sopas con hondas en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT