Hablando en plata: Se dice para hacer hincapié que lo que está contando es la verdad sin adornos, que es la realidad. Usado así en España
"Hablando en plata, los vi que se besaban."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
