En Colombia quiere decir rancho, ramada, caney. Por extensión se llama también a una carpa o quincallería donde venden revistas o dulces. También se puede decir kiosko.
Sinónimos de quiosco son rancho ramada caney kiosko quincallería
Usado así en Colombia
"Cerca a mi casa hay un quiosco donde venden periódicos y revistas."
