Quiere decir enlazadas, entretejidas, urdidas, entrelazadas, cruzadas, tramadas, engarzadas, enganchadas, amarradas, tejidas.
Sinónimos de trenzadas son enlazadas entretejidas urdidas entrelazadas cruzadas tramadas engarzadas enganchadas amarradas tejidas
Antónimos de trenzadas son deshechas desentretejidas desenredadas destejidas desbaratadas sueltas libres
Usado así en Colombia
"En el tejido macramé las cuerdas quedan trenzadas de una forma muy bonita."