vaina

Significado de vaina


vaina.

(Del lat. vagina).

1. f. Funda ajustada para armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes.

2. f. Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas.

3. f. Bot. Ensanchamiento del pecíolo o de la hoja que envuelve el tallo.

4. f. Mar. Dobladillo que se hace en la orilla de una vela para reforzarla.

5. f. Mar. Jareta de lona fina o lienzo duro que se cose al canto vertical de una bandera, y sirve para que por dentro de ella pase la driza o cordel con que se iza.

6. f. Ar., Ast., Burg., Nav., P. Vasco y Rioja. Judía verde.

7. f. Am. Cen., Am. Mer. y Cuba. Contrariedad, molestia.

8. f. Am. Cen., Am. Mer. y Cuba. Cosa no bien conocida o recordada.

9. m. coloq. Persona despreciable.

vaina abierta.

1. f. La que tenían las espadas largas, pues para que se pudiesen desenvainar fácilmente, solo estaba cerrada en el último tercio hacia la contera.

dar con vaina y todo.

1. loc. verb. Pegar con la espada envainada, como castigo afrentoso.

2. loc. verb. Reprender, castigar o maltratar a alguien afrentosamente de obra o de palabra.

echar vainas.

1. loc. verb. Cuba. Decir tonterías.

2. loc. verb. vulg. Ven. Perjudicar o molestar mucho a alguien.

ni de vaina.

1. loc. adv. vulg. Ec. y Ven. de ninguna manera.


La ultima actualizacion del significado de vaina fue el 18/12/2014 11:52:56

Sinónimos de vaina:

Vaina chilena es un coctel e n base a vino, vermouth y huevo.

Ejemplo : "Receta
Ingredientes;
* 2 Medidas de Vino Tinto,
* 1 Medida de Vermut Blanco,
* 1 Medida de Cacao en Polvo,
* 1 Yema de Huevo.

Método: Vierta todos los ingredientes en la batidora con hielo picado. Bata durante unos segundos y sirva en copa de cóctel. Decore con unas hojitas de menta."


Significado de vaina enviado por Claudio (Viña Del Mar, Chile) el
Puntuación: 1,3
Valorar este Significado de vaina

Suele referirse a un objeto, cuando olvidamos su nombre.

Ejemplo : "Ya terminó de arreglar esa vaina."

Sinónimos :
Objeto  Cosa

Significado de vaina enviado por YEIMY KARINA (Cucuta, Colombia) el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Significa de que es trabajoso hacer algo.
También tiene significado de fea, en forma despectiva.

Ejemplo : "Es una vaina lo de taxista, te duele la espalda.
¡esa vaina que me presentaste!,no decías que era guapa?."


Sinónimos :
Trabajoso  Fea 
Antónimos : Facil  Bonito

Significado de vaina enviado por Arturo (Lima, Perú) el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Es la sustitución de una palabra u objeto

Ejemplo : "Hey mijo Que es esa vaina que esta alla"

Sinónimos :
Todo 
Antónimos : Nada

Significado de vaina enviado por Jorge Muñoz (Maracaibo Estado Zulia, Venezue el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

En mi país llamamos vaina al envoltorio del guisante o al lugar donde se pone el cuchillo de monte.

Ejemplo : "No rompas la vaina del guisante, es muy débil.
No pierdas la vaina del cuchillo."

Significado de vaina
enviado por Josè Antonio Martìnez (Barcelona, Estados Uni el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Cosa

Ejemplo : "quita esta vaina que esta encima de la mesa"

Sinónimos :
Cosa

Significado de vaina enviado por Anónimo (República Dominicana) el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Cosa. Puede reemplazar a casi cualquier palabra en una conversación.

Ejemplo : "Esta vaina (trabajo) está difícil.
¡Lo envainó todo! (regañó o insultó)"


Sinónimos :
Cosa

Significado de vaina enviado por Anónimo el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Contrariedad, molestia. Cosa que carece de importancia

Ejemplo : "¡vaya vaina que se te haya roto el coche!
no me vengas con vainas y dime la verdad"


Sinónimos :
Contrariedad  Tonterías

Significado de vaina enviado por Yeimy Karina (Bucaramanga, Colombia) el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Aparte de las definiciones transcritas que acabo de ver, también se utiliza en aumentativo para designar estar metido en un problema por sí mismo, o por otro. También para alertar sobre un problema.

Ejemplo : "Se llevó un vainón por estar de hablador.
A Carlos, por ingenuo, lo metieron en un vainón.
Ten cuidado, no te vayas a llevar un vainón."


Sinónimos :
Problemón  Bromón

Significado de vaina enviado por Ana Virginia Gil Osal (Barquisimeto, Venezuel el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

Algo que nos molesta o que no nos gusta

Ejemplo : "Que vaina, porqué has hecho esto?"

Sinónimos :
Tontería  Estupidez

Significado de vaina enviado por Christopher (Milagro, Ecuador) el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

1. problema, contrariedad
2. cosa, asunto
3. comportamiento sospechoso
4. perjudicar, bromear
5. expresión para saludar

Ejemplo : "1. ¡qué vaina! acabo de saber que mi saldo está en rojo; la vaina es que no sé cómo
llegar.
2. estoy metida en una vaina; ¡qué vaina este gobierno!; alcánzame esa vaina; aquí esa vaina no existe; explíqueme otra vez cómo es la vaina.
3. tenían una vaina; ¿qué vaina te traes tú?.
4. echarle una vaina a alguien; echar vaina (molestar o divertirse).
5. Cómo está la vaina?"


Sinónimos :
Problema  Contrariedad  Asunto  Perjudicar  Broma  Saludo

Significado de vaina enviado por Anónimo el 12/11/2012 23:59:00
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

JERUGA

Significado de vaina
enviado por HECTOR el 20/05/2011 11:19:18
Puntuación: 1,3Valorar este Significado de vaina

¿Conoce algún otro significado de vaina?

Ayúdenos a mejorar nuestro diccionario y si conoce o ha oído algún otra definición , uso o significado de vaina , por favor, no dude en comunicárnoslo mediante el siguiente formulario:

Introducir significado:


Escritura correcta:

(OPCIONAL: Rellenar con la escritura correcta en caso de que la palabra o expresión contenga fallos de ortografía )

Ejemplo de uso:

(OPCIONAL: Rellenar con un ejemplo de como utilizas la palabra o expresión )

Sinónimos:

(OPCIONAL: ¿Conoces algun sinónimo de la palabra o expresión? Rellenalo aqui y si son varios sepáralos por comas )

Antónimos:

(OPCIONAL: ¿Conoces algun antónimo de la palabra o expresión? Rellenalo aqui y si son varios sepáralos por comas )

País donde se usa la palabra o expresión:

(OPCIONAL: ¿En que país se usa la palabra de la forma que has descrito? )

Nombre:

(OPCIONAL: Si lo deja vacío su aportación al diccionario quedará como anónima)

Su e-mail:

(OPCIONAL: Si introduce su email le avisaremos cuando su contenido se haya aprobado o desestimado)

Para evitar registros automáticos, introduzca el número: 22246
* Obligatorio



vaina, esta página muestra el significado de vaina , así como la definición de vaina en el diccionario español. Así mismo, se muestran los sinónimos de vaina y antónimos de vaina contenidos en una base de datos de mas de 200.000 palabras.En resumen , que quiere decir, que significa , que es vaina.Use el buscador que le ofrecemos a continuación para una búsqueda más precisa de otros términos:


Editado por Diccionario Abierto , apóyanos

  © 2014 | Ver Diccionarios disponibles
Unete a nuestro proyecto en facebook Hazte nuestro amigo en Facebook | Siguenos en Twitter Siguenos en Twitter | Rss Feed

Significado del mundo en Español