Quiere decir darle apariencia de blando, suave, espumoso.Sinónimos de abullonar son ablandar suavizar espumar Usado así en Colombia
"Abullonar con algodón los cojines es una práctica que realiza el tapicero."
se refiere a la expresión ''adornar una tela con pliegues anchos de forma esférica,llamados bollos o bullones''-
"el sastre logró abullonar las mangas del saco-"
Usado así en Colombia