En Colombia es el nombre de un árbol, también conocido como arary, aceitemaría, barcino. palo maría, mario, guanandí, calambuco. Pertenece a la familia Calophyllaceae (antes Clusiaseae) y su nombre científico es Calophyllum brasiliense o Calophyllum mariae. Es el nombre genérico de cualquier líquido grado. Aditivo, lubricante.
Usado así en Brasil
"El palo de aceite puede crecer hasta más de 30 metros."
aceite- se refiere a la expresión: sustancia grasa y líquida,obtenida a partir de la prensión de semillas o vegetales, o a partir del cuerpo de algunos animales; no se mezcla con el agua y es combustible-
"el vocablo aceite se aplica también en química, al líquido insoluble en agua y menos densa que ella, constituido por uno o más triglicéridos en el que predominan los ácidos grasos insaturados-"