El término correcto es acollar con ll. Quiere decir abrazar por el cuello, agarrar por el cuello. Puede ser abrir las patas un animal para agarrarse firmemente de un tronco. También es arrimar tierra o abono al pié o cuello de un árbol o una planta. También significa taponar o rellenar las rendijas de una lancha con estopa o lona.
"La palabra acoyar con y, no existe en nuestro idioma."