Es una palabra del idioma inglés. Tiene origen en el idioma francés (affaire). Quiere decir asunto, cuestión, caso, negocio. En español también le damos el significado de aventura, amorío temporal y es aceptado como afer.
Sinónimos de affair son asunto cuestión negocio caso aventura amorío afer
"Un amor de verano es un auténtico affair (afer)."
No es español sino inglés, aunque en nuestro idioma se usa el original francés affaire (aféer "tema, asunto, situación") con el mismo significado y sin castellanizarlo. Ver ingles/affair (situación comprometida), fato.
"El inglés sí lo adaptó como 'affair'."
