No existe esta palabra o por lo menos, no tiene significado reconocido. La que sí que existe es afincaron que se corresponde con la tercera persona del plural del verbo afincar, cuyo significado es establecerse en una casa o vivienda.
"Ellos no se aficaron, sino que se afincaron en su nuevo piso."