S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de angehabtem



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

angehabtem
  65

angeheitert
adjetivo
angeheitert achispado
angeheitert alegre
angeheitert divertido

angehaucht
adjetivo
angehaucht tendente a
links/grün angehaucht sein ser de tendencias izquierdistas/ecologistas
ein feministisch angehauchter Artikel un artículo de sabor feminista
rosig angehauchte Wangen mejillas levemente sonrosadas

an|gehören*
verbo,verbo intransitivo
angehören pertenecer a
angehören ser de
angehören (als Mitglied) ser miembro de
angehören estar afiliado a
angehören (einer Partei) militar en

angegangen
adjetivo,culinaria
angegangen picado

angepasst angepaßt (Person)
la grafía reformada en la lengua alemana,adjetivo,adjetivo
angepasst amoldado, conformista

angesagt
adjetivo,familiar, coloquial
angesagt (angekündigt) anunciado
angesagt (geplant) previsto
heute ist Regen angesagt para hoy han anunciado lluvia
morgen ist ein Ausflug angesagt para mañana está prevista una excursión
angesagt muy de moda
diese Musik/dieser Sänger ist zurzeit sehr angesagt esta música/este cantante hace furor ahora
kurze Röcke sind wieder schwer angesagt familiar, coloquialvuelven a llevarse mucho las faldas cortas

an|geloben*
verbo,verbo transitivo,Austria
angeloben juramentar
angeloben tomar juramento a
er wurde auf die Verfassung angelobt juró la constitución

angeheiratet
adjetivo
angeheiratet emparentado por matrimonio
angeheiratet político
mein angeheirateter Onkel mi tío político

angehörig
adjetivo
angehörig perteneciente a
einer Gewerkschaft/Partei angehörig sein ser miembro de un sindicato/de un partido

angenehm
adjetivo
angenehm agradable, grato
angenehm (Unterhaltung) ameno, entretenido
angenehm (Mensch) simpático
es wäre mir angenehm, wenn ... me gustaría mucho que... +subj
angenehm! (bei einer Begrüßung) ¡encantado!
angenehmen Aufenthalt! ¡feliz estancia!
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden conciliar lo útil con lo agradable

angeregt (lebhaft)
adjetivo
angeregt animado
sich angeregt unterhalten tener una conversación animada

angeboren
adjetivo
angeboren congénito
angeboren de nacimiento
der Herzfehler ist angeboren el problema cardíaco es congénito
angeboren innato
die angeborenen Instinkte los instintos innatos

angegilbt
adjetivo
angegilbt amarillento

angegraut
adjetivo
angegraut canoso

angelegen
adjetivo,elevado, literario
sich angelegen sein lassen dativo,etwasempeñarse en algo
sich angelegen sein lassen (sich zu Herzen nehmen) dativo,etwastomar algo a pecho

Angelrute <-, -n>
sustantivo,femenino
Angelrute caña de pescar

I. angesehen
verbo

II. angesehen (geschätzt)
adjetivo
angesehen estimado, apreciado
er ist überall angesehen es estimado en todas partes

an|sehen
irregular,verbo,verbo transitivo
ansehen (betrachten) mirar, contemplar
ansehen (prüfend) examinar
ansehen (Film) (ir a) ver
ansehen (besichtigen) visitar
ich kann das nicht länger mit ansehen no puedo soportarlo más
den Film solltest du dir ansehen deberías ver esta película
ansehen considerar
ich sehe es als meine Pflicht an lo considero mi deber
ansehen notar
man sieht ihm gleich an, wie intelligent/nervös er ist se le ve a la primera lo inteligente que es/lo nervioso que está
man sieht dir dein Alter nicht an no aparentas la edad que tienes

I. angetraut
verbo

II. angetraut
adjetivo
angetraut legítimo
angetraut sein jemandemestar desposado con alguien

an|trauen alt
verbo,verbo transitivo
antrauen desposar
angetraut werden jemandemdesposarse con alguien
ihr angetrauter Ehemann su legítimo esposo

angegeben
adjetivo
angegeben indicado












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN