S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zaertlicheren



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zaertlicheren
  70

fort|scheren
verbo,verbo reflexivo
sich fortscheren marcharse volando
scher dich fort! ¡lárgate!

kahl|scheren

kahl
adjetivo
kahl pelado, calvo
kahl scheren jemandencortar el pelo al rape a alguien
kahl geschoren rapado
kahl geschoren pelado al rape
kahl pelado
kahl deshojado
einen Baum kahl fressen comerse todas las hojas de un árbol
(den Wald) kahl schlagen dejar (el bosque) sin árboles
die Schädlinge haben den Baum kahl gefressen los parásitos han dejado el árbol sin hojas

ab|scheren
abscheren cortar a tijera

I. bescheren*
verbo,verbo transitivo
bescheren regalar
bescheren jemandem,etwasregalar algo a alguien
das Schicksal hat ihr viel Gutes beschert el destino le ha concedido muchos bienes
nach langer Ehe wurde ihnen noch ein Kind beschert tras largos años de matrimonio les fue concedido un hijo
bescheren regalar por Navidad
mit bescheren jemanden,etwasregalar algo a alguien por Navidad

II. bescheren*
verbo,verbo intransitivo
bescheren entregar los regalos (de Navidad)
ihr könnt reinkommen, es wird beschert! ¡podéis entrar, vamos a abrir los regalos!
bei uns wird um 8 Uhr beschert nosotros nos damos los regalos a las 8

aus|scheren +sein
verbo,verbo intransitivo
ausscheren salirse (de la fila)

ein|scheren
verbo,verbo intransitivo
einscheren reintegrarse a la fila

weg|scheren
verbo,verbo reflexivo
sich wegscheren irse al diablo

I. zärtlich
adjetivo
zärtlich cariñoso, afectuoso
sie wurden zärtlich (miteinander) se pusieron cariñosos
sie wurden zärtlich (miteinander) comenzaron a acariciarse

II. zärtlich
adverbio
zärtlich con cariño












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN