S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zerfleischtem



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zerfleischtem
  69

zerfleischen*
verbo,verbo transitivo
zerfleischen despedazar, dilacerar
sich gegenseitig verbal zerfleischen despedazarse verbalmente

verflechten*
verflechten entretejer
Blumen zu einem Kranz verflechten hacer una corona de flores

Fleischtee <-s, -s>
sustantivo,masculino
Fleischtee caldo de carne

I. fleischarm
adjetivo
fleischarm que contiene poca carne

II. fleischarm
adverbio
fleischarm con poca carne
fleischarm essen/kochen comer/cocinar poca carne

zerfließen* +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zerfließen fundirse
vor Freundlichkeit zerfließen irónicodeshacerse en amabilidades
zerfließen correrse

zerflossen
verbo

zerfressen*
irregular,verbo,verbo transitivo
zerfressen (Würmer) carcomer
zerfressen (Motten) comerse
zerfressen (Krebs, Lepra) consumir
zerfressen corroer

zerfurchen*
verbo,verbo transitivo
zerfurchen surcar
den Boden/Weg zerfurchen dejar marcas de ruedas en el suelo/camino
Geländereifen hatten die Erde zerfurcht la tierra estaba llena de rodadas de vehículos todoterreno
zerfurchen surcar (de arrugas)
zerfurchen arrugar
die alte Frau hatte ein zerfurchtes Gesicht la anciana tenía el rostro surcado de arrugas

Dörrfleisch <-(e)s, ohne >
Plural,sustantivo,neutro
Dörrfleisch tocino entrevelado

Fleischer(in) <-s, -; -, -nen>
sustantivo,masculino,femenino
Fleischer(in) carnicero(-a)

fleischig
adjetivo
fleischig (Hand, Gesicht) carnoso
fleischig (Person) rollizo
fleischig (Person) entrado en carnes
fleischig (Frucht) pulposo
fleischig (Blatt) carnoso

fleischlos (Nahrung)
adjetivo
fleischlos sin carne, vegetariano
fleischlos essen alimentarse de vegetales












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN