S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zitierenden



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zitierenden
  69

zitieren*
verbo,verbo transitivo
zitieren aus citar de
zu sich zitieren jemanden,dativollamar a alguien
er wurde zum Chef zitiert le requirieron que se presentara al jefe

verenden* +sein
verbo,verbo intransitivo
verenden morir, perecer

rezitieren*
verbo,verbo transitivo
rezitieren recitar, declamar

verelenden* +sein
verbo,verbo intransitivo
verelenden caer en la miseria
verelenden depauperarse

Bewenden
sustantivo,neutro
hat damit sein Bewenden etwasalgo queda zanjado
der Prozess ist in zweiter Instanz verloren, damit hat die Sache auch ihr Bewenden se ha perdido el proceso en segunda instancia, con ello queda zanjado el asunto

zuwenden
verbo
sich zuwenden verbo reflexivodecantarse, inclinarse

bewenden
verbo,verbo intransitivo
es bei bewenden lassen etwas,dativodarse por satisfecho con algo

zu|senden

zu|schicken
verbo,verbo transitivo
zuschicken enviar
zuschicken mandar
sich zuschicken lassen dativo,etwaspedir algo
zugeschickt bekommen etwasrecibir algo por correo

I. zu|wenden
irregular,verbo,verbo transitivo
zuwenden volver
sie wandte ihm ihr Gesicht zu volvió el rostro hacia él
seine Aufmerksamkeit zuwenden jemandemprestar atención a alguien
seine Aufmerksamkeit zuwenden etwas,dativoponer su atención en algo
zuwenden donar
einen Betrag zuwenden jemandemasignar una cantidad a alguien

II. zu|wenden
irregular,verbo,verbo reflexivo
sich / zuwenden jemandem,etwas,dativodedicarse a alguien/algo

beelenden*
verbo,verbo transitivo,Suiza
beelenden compadecer
ihr Tod beelendete mich sehr sentí mucho su muerte

entsenden*
entsenden enviar, mandar

entwenden*
verbo,verbo transitivo,elevado, literario
entwenden sustraer, robar

I. hin|wenden (Kopf)
irregular,verbo,verbo transitivo
hinwenden zu volver hacia

II. hin|wenden
irregular,verbo,verbo reflexivo
sich hinwenden zu dirigirse a

I. verwenden <verwendet, verwendete , verwendet >
verbo,verbo transitivo
verwenden zu/für bei usar para en
verwenden (Methode, Mittel) zu/für bei emplear para en
kann man verschimmeltes Brot noch verwenden? ¿se puede gastar todavía del pan enmohecido?
alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden todo lo que diga puede ser utilizado en su contra

II. verwenden <verwendet, verwendete , verwendet >
verbo,verbo reflexivo
sich verwenden für bei interceder por ante
er will sich beim Direktor für mich verwenden va a interceder por mí ante el director

ein|senden
einsenden an enviar a
einsenden an remitir a

ein|wenden
einwenden gegen objetar a
einwenden gegen oponer a
dagegen lässt sich nichts einwenden no hay nada que objetar a esto

versenden*
versenden enviar, remitir

editieren*
verbo,verbo transitivo,informática, ordenadores
editieren editar

imitieren*
verbo,verbo transitivo
imitieren imitar

koitieren*
verbo,verbo intransitivo
koitieren realizar el coito
koitieren copular












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN