S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zurueckdatiertem



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zurueckdatiertem
  63

zurück|datieren*
verbo,verbo transitivo
zurückdatieren antedatar
zurückdatieren retrasar la fecha de

rückdatieren*
verbo,verbo transitivo
rückdatieren antedatar
rückdatieren antefechar
um fünf Tage rückdatieren antedatar cinco días

zurück|denken
zurückdenken recordar el pasado
an zurückdenken etwasrecordar algo

zurück|drehen
verbo,verbo transitivo
zurückdrehen volver hacia atrás
einen Regler zurückdrehen bajar un regulador

zurück|dürfen
zurückdürfen tener permiso para volver
er darf nicht zu seinen Eltern zurück no puede volver a casa de sus padres

I. zurück|stecken
verbo,verbo intransitivo
zurückstecken moderarse
ich glaube, du musst ein wenig zurückstecken creo que tienes que frenarte un poco
zurückstecken transigir

II. zurück|stecken
verbo,verbo transitivo
zurückstecken meter de nuevo, volver a guardar
zurückstecken colocar hacia atrás

zurück|erwarten*
verbo,verbo transitivo
zurückerwarten esperar de vuelta

I. zurück|fahren +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zurückfahren volver, regresar
mit dem Zug zurückfahren volver en tren
zurückfahren dar marcha atrás
zurückfahren retroceder (asustado)

II. zurück|fahren
irregular,verbo,verbo transitivo
zurückfahren (zurückbringen: Person) llevar a casa
zurückfahren (Dinge) devolver
zurückfahren reducir

I. zurück|halten
irregular,verbo,verbo transitivo
zurückhalten (Person, Geld) retener
zurückhalten (Information) ocultar
für zurückhalten etwas,jemandenreservar algo para alguien
von zurückhalten jemanden,etwas,dativohacer desistir a alguien de algo
zurückhalten reprimir, contener

II. zurück|halten sich zurückhalten
irregular,verbo,verbo reflexivo
sich zurückhalten contenerse
er hält sich mit Lob/Kritik zurück no hace grandes elogios/críticas
sich zurückhalten mantenerse en un segundo plano

III. zurück|halten
irregular,verbo,verbo intransitivo
mit zurückhalten etwas,dativoabstenerse de hacer algo
mit seiner Meinung zurückhalten no opinar al respecto












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN