S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zurueckgedraengte



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zurueckgedraengte
  64

zurück|geben
zurückgeben devolver
zurückgeben retornar
zurückgeben regresar
zurückgeben (Wechselgeld) dar (la vuelta)
sie gab ihm das Kompliment sogleich zurück le devolvió el cumplido enseguida

zurück|gehen +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zurückgehen volver
zurückgehen lassen etwasdevolver algo
ich lasse die Ware zurückgehen devuelvo la mercancía
zurückgehen ir hacia atrás
zwei Schritte zurückgehen dar dos pasos atrás
auf zurückgehen etwastener su origen en algo
zurückgehen (nachlassen) reducirse, disminuir
zurückgehen (Preise) bajar

I. zurückgezogen
verbo

II. zurückgezogen
adjetivo
zurückgezogen retirado, solitario
zurückgezogen leben llevar una vida retirada

I. zurück|ziehen
irregular,verbo,verbo transitivo
zurückziehen volver (a poner en un lugar)
zurückziehen (nach hinten) correr hacia atrás
zurückziehen (Körperteil) retirar
zurückziehen (Vorhang, Riegel) correr
zurückziehen (zurück-, widerrufen) retirar
zurückziehen (Gesetz) revocar
zurückziehen (Ansprüche) desistir de
zurückziehen (Bestellung) anular
zurückziehen retirar
zurückziehen (bewirken) ser el motivo de la vuelta a
zurückziehen (anziehen) atraer
was zieht dich dorthin eigentlich zurück? ¿qué es lo que te atrae de allí?

II. zurück|ziehen
irregular,verbo,verbo reflexivo
sich zurückziehen von retirarse de
sich zurückziehen fuerzas armadasretirarse, replegarse
sich aus einem besetzten Land zurückziehen retirarse de un país ocupado
sich zur Beratung zurückziehen retirarse a deliberar

III. zurück|ziehen +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zurückziehen nach volver a vivir a

zurück|drängen
verbo,verbo transitivo
zurückdrängen hacer retroceder
zurückdrängen contener

zurück|werfen
irregular,verbo,verbo transitivo
zurückwerfen echar (hacia) atrás
zurückwerfen devolver
zurückwerfen reflejar
zurückwerfen hacer retroceder, impedir el desarrollo de
das wirft uns um Jahre zurück esto nos hace retroceder a la posición de hace años
zurückwerfen rechazar












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN