S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zuruecksetzenden



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zuruecksetzenden
  56

I. zurück|setzen
verbo,verbo intransitivo
zurücksetzen ir (marcha) atrás

II. zurück|setzen
verbo,verbo transitivo
zurücksetzen volver a poner en su sitio
zurücksetzen (nach hinten) poner (hacia) atrás, colocar (hacia) atrás
zurücksetzen (verschieben) correr hacia atrás
zurücksetzen postergar a
zurücksetzen no hacer caso de
er fühlte sich dadurch zurückgesetzt se sintió postergado a causa de eso
zurücksetzen mover para atrás
zurücksetzen reponer
zurücksetzen reinicializar

III. zurück|setzen sich zurücksetzen
verbo,verbo reflexivo
sich zurücksetzen volver a sentarse
sich zurücksetzen sentarse más atrás

zurück|senden
zurücksenden mandar de vuelta

zurück|blenden
verbo,verbo intransitivo,cinematografía
zurückblenden hacer una retrospectiva

zurück|sehnen
verbo,verbo reflexivo
sich nach /zu zurücksehnen etwas,dativo,jemandemechar algo/a alguien de menos, extrañar algo/a alguien

zurück|schneiden
zurückschneiden entresacar
zurückschneiden recortar

I. zurück|stecken
verbo,verbo intransitivo
zurückstecken moderarse
ich glaube, du musst ein wenig zurückstecken creo que tienes que frenarte un poco
zurückstecken transigir

II. zurück|stecken
verbo,verbo transitivo
zurückstecken meter de nuevo, volver a guardar
zurückstecken colocar hacia atrás

zurück|stehen
irregular,verbo,verbo intransitivo
zurückstehen quedar atrás, estar atrás
zurückstehen quedarse atrás
er wollte nicht hinter ihnen zurückstehen no quería quedarse atrás
zurückstehen renunciar
sie musste immer hinter den anderen zurückstehen siempre tuvo que desistir a favor de los demás

zurück|stellen
verbo,verbo transitivo
zurückstellen volver a poner en su sitio
zurückstellen (nach hinten) mover hacia atrás, poner atrás
zurückstellen (Uhr) retrasar
zurückstellen (Heizung) bajar
zurückstellen reservar
zurückstellen aplazar, prorrogar
Kinder bei der Einschulung um ein Jahr zurückstellen aplazar un año la escolarización de niños
zurückstellen postergar, posponer
ich habe meine Bedenken zurückgestellt he dejado atrás mis reparos












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN