S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zusammenzaehlend



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zusammenzaehlend
  59

zusammen|zählen
verbo,verbo transitivo
zusammenzählen sumar
er kann nicht zwei und zwei zusammenzählen ni siquiera sabe sumar dos y dos

I. zusammen|ziehen
irregular,verbo,verbo transitivo
zusammenziehen (enger machen) estrechar, contraer
zusammenziehen (durch Säure) astringir
zusammenziehen (Muskeln) contraer
die Augenbrauen zusammenziehen fruncir el ceño
zusammenziehen reunir, concentrar
zusammenziehen sumar

II. zusammen|ziehen sich zusammenziehen
irregular,verbo,verbo reflexivo
sich zusammenziehen contraerse
sich zusammenziehen cernirse

III. zusammen|ziehen +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
mit zusammenziehen jemandemir a vivir con alguien

I. zusammen|ballen (Schnee, Dreck)
verbo,verbo transitivo
zusammenballen formar bolas
die Faust zusammenballen cerrar el puño

II. zusammen|ballen
verbo,verbo reflexivo
sich zusammenballen concentrarse
sich zusammenballen (Wolken) acumularse

zusammen|fallen +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zusammenfallen hundirse, desmoronarse
zusammenfallen desinflarse
zusammenfallen coincidir

zusammen|heilen +sein
verbo,verbo intransitivo,familiar, coloquial
zusammenheilen (Knochen) soldarse
zusammenheilen (Wunde) cicatrizar
zusammenheilen (Wunde) cerrarse

zusammen|stellen
verbo,verbo transitivo
zusammenstellen juntar
zusammenstellen colocar juntos
die Betten zusammenstellen juntar las camas
stellt euch für das Foto etwas näher zusammen! ¡poneos un poco más juntos para la foto!
zusammenstellen disponer
zusammenstellen componer
zusammenstellen (in Gruppen) agrupar
zusammenstellen (sortieren) clasificar
zusammenstellen (kompilieren) compilar
zusammenstellen (Farben, Menü) combinar
zusammenstellen (Unterlagen) reunir
zusammenstellen (Unterlagen) juntar
zusammenstellen (Programm, Liste) hacer
zusammenstellen (Programm, Liste) confeccionar
zusammenstellen (Delegation) formar
in einer Liste zusammenstellen etwashacer una lista de algo

zusammen|gehen +sein
irregular,verbo,verbo intransitivo
zusammengehen formar una coalición
zusammengehen encoger
zusammengehen menguar

zusammenhängend
adjetivo
zusammenhängend coherente
zusammenhängend (ununterbrochen) continuo

zusammen|zucken +sein
verbo,verbo intransitivo
zusammenzucken vor estremecerse de
zusammenzucken vor sobresaltarse de

zusammen|knüllen
verbo,verbo transitivo
zusammenknüllen arrugar, hacer una bola con

I. zusammen|rollen
verbo,verbo transitivo
zusammenrollen arrollar, enrollar

II. zusammen|rollen
verbo,verbo reflexivo
sich zusammenrollen enrollarse, enroscarse

zusammen|prallen +sein
verbo,verbo intransitivo
zusammenprallen colisionar
zusammenprallen chocar

zusammen|bauen
verbo,verbo transitivo
zusammenbauen montar, armar

zusammen|fegen
verbo,verbo transitivo
zusammenfegen barrer
zusammenfegen recoger con la escoba












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN