S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de zuschraubend



Imagen de Diccionario Abierto de Alemán
Diccionario Abierto de Alemán

zuschraubend
  53

zu|schrauben
verbo,verbo transitivo
zuschrauben atornillar
zuschrauben cerrar

zu|schreiben
zuschreiben atribuir
zuschreiben (Eigentum) transferir
dieser Quelle werden Heilkräfte zugeschrieben a esta fuente se le atribuyen propiedades curativas
die Schuld an zuschreiben jemandem,etwas,dativoechar a alguien la culpa de algo
das hast du dir selbst zuzuschreiben es culpa tuya

schrauben
verbo,verbo transitivo
schrauben (anschrauben) atornillar a/en
schrauben (abschrauben) desatornillar
fester schrauben apretar el tornillo
schrauben (festdrehen) enroscar
schrauben (abdrehen) desenroscar
sie schraubte den Deckel von der/auf die Flasche desenroscó/enroscó la tapa de la botella
Erwartungen in die Höhe schrauben subir las exigencias

zu|schauen
verbo,verbo intransitivo

zu|sehen
irregular,verbo,verbo intransitivo
zusehen mirar
er sah ihm bei der Arbeit zu le miraba mientras trabajaba
mir wird schon vom Zusehen schwindelig tan sólo con mirarlo me da vueltas la cabeza
ich kann da nicht länger zusehen ya no lo aguanto más
zusehen, dass ... procurar que... +subj
sieh mal zu, was du machen kannst! ¡mira a ver qué puedes hacer!

zu|schieben
irregular,verbo,verbo transitivo
zuschieben cerrar
zuschieben pasar
die Schuld/Verantwortung zuschieben jemandemechar la culpa/responsabilidad a alguien

zeitraubend
adjetivo
zeitraubend que exige mucho tiempo
zeitraubende Vorbereitungen largos preparativos

I. zu|schlagen
irregular,verbo,verbo intransitivo
zuschlagen golpear
zuschlagen cerrarse de golpe
zuschlagen aprovechar la oportunidad
schlag zu! ¡aprovéchalo!
zuschlagen atiborrarse

II. zu|schlagen
irregular,verbo,verbo transitivo
zuschlagen cerrar (de golpe)
zuschlagen lanzar, tirar
zuschlagen jemandem,etwasadjudicar algo a alguien

zuschanden
adverbio
ein Auto zuschanden fahren dejar un coche para el desguace
Hoffnungen/Pläne zuschanden machen arruinar esperanzas/planes

zu|schanzen
verbo,verbo transitivo,familiar, coloquial
zuschanzen proporcionar

zu|schalten ,
verbo,verbo intransitivo,verbo transitivo,técnica
zuschalten conectar adicionalmente

zusammen|schrauben
verbo,verbo transitivo
zusammenschrauben atornillar
zusammenschrauben unir con tornillos
zusammenschrauben sujetar con tornillos












Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN