S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de alipori



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

alipori
  20

Quiere decir turbación del ánimo o vergüenza ajena. Desagrado por algo que dice o hace otra persona. Incomodidad, fastidio. La palabra no es del idioma español, sino del italiano.

"La palabra alipori fue introducida a nuestro idioma."

  



Imagen de felipe lorenzo del rio
felipe lorenzo del rio

Como dice la compañera Inés es la vergüenza ajena que sentimos ante los despropósitos o estupideces que otros dicen o hacen. Algunos dicen también lipori e incluso lípori, aunque la RAE reconoce alipori. Se dice que el término lo introdujo del italiano Eugenio d’Ors. Otros prefieren el anglicismo cringe o la grima, pero esta última es más bien un repelús, aversión o rechazo físico.

"Alipori quizá provenga del latín alius (otro) y púdor"

  

Imagen de Inés Merino
Inés Merino

Dícese de aquello o de aquél por lo que se siente vergüenza al ser o constituir algo deshonroso, indigno, que sobrepasa los límites que cada uno tiene personalmente en relación a algo concreto. Es la sensación de pasar un mal rato por algo que hace otra persona que no gusta o desapruebas.

"Vaya alipori pasé el otro día con Manuel. Qué vergüenza ajena pasé."

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT