Es una palabra de origen árabe que quiere decir cuadrado, campo. Pista para los caballos, hipódromo. Campo de equitación o de ecuestres. También es un apellido de origen árabe. Nombre que también la Doncella o Duquesa de Sapha, hija del Rey de Tracia, llamado Strellamor. Era nieta de la Alquerina, la Duquesa de Candaria. Son personajes del Libro de Caballerías anónimo Philesbián de Candaria.
Sinónimos de almidana son hipódromo
"Almidana era considerada una bruja o hechicera."