Vulgarismo por aplatanado ("desganado, perezoso, flojo a causa del calor").
"Solo piensas, embelesao, en el día que te de el sí, no seas tan aplatanao, anda, ve, y dile tu sufrir. (Ramón L. Aponte)"
Acalorado, que no reacciona, dificultad para hacer las tareas, soñoliento
Sinónimos de aplatanao son acalorado pesado aletargado
"Este calor me tiene aplatanao"