Toda mi familia es burgalesa y estoy desde niño familiarizado con esta palabra.A veces este verbo se utilizaba también en forma pronominal. Argallarse significaba inclinarse o caminar inclinado. En ocasiones podía tener un valor metafórico. En una disputa entre dos hermanos, por ejemplo, el padre se ponía de parte o se argallaba "por" el hijo favorito. A la hora de hacer disposiciones testamentarias, el argallarse por alguien hacía que su parte fuera más sustanciosa.
