%PDF-1.3 3 0 obj <> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 20.00 Tf ET q 113.39 0 0 113.39 226.77 558.43 cm /I1 Do Q BT 157.09 509.91 Td (DICCIONARIO ASTURIANO) Tj ET BT 282.10 481.56 Td ( ) Tj ET BT 184.28 453.21 Td (Felipe Lorenzo del Ro) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 394.03 39.30 Td (Diccionario de significados generado por www.significadode.org) Tj ET endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 10.00 Tf ET BT 31.18 775.11 Td (INTRODUCCIN) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.18 746.76 Td (www.significadode.org es un proyecto de diccionario abierto que, a parte de poder consultar significados de palabras,) Tj ET BT 31.18 732.59 Td (ofrece adems a sus usuarios la posibilidad de incluir nuevas palabras o matizar el significado de palabras ya) Tj ET BT 31.18 718.42 Td (existentes en el mismo. Como es comprensible este proyecto sera imposible de llevar a cabo sin la estimable) Tj ET BT 31.18 704.24 Td (colaboracin de la gente que nos sigue en todo el mundo. Este e-Book, por tanto, nace con la intencion de rendir un) Tj ET BT 31.18 690.07 Td (pequeo tributo a todos nuestros colaboradores.) Tj ET BT 31.18 675.90 Td (Felipe Lorenzo del Ro ha contribuido al diccionario con 4 significados que hemos aprobado y recogido en este) Tj ET BT 31.18 661.72 Td (pequeo libro. Esperamos que al lector le sea de mucho valor y si le resulta til o quiere formar parte del proyecto no) Tj ET BT 31.18 647.55 Td (dude en pasarse por nuestra web, estaremos encantados de recibirle.) Tj ET BT 31.18 619.20 Td (Grupo de Trabajo) Tj ET BT 31.18 605.03 Td (www.significadode.org) Tj ET BT /F1 6.00 Tf ET 28.35 48.19 m 566.93 48.19 l S BT 394.03 39.30 Td (Diccionario de significados generado por www.significadode.org) Tj ET endstream endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 6.00 Tf ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.18 774.51 Td (furaco) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 760.94 Td (En asturleons tambin furacu, furaquera, buraquera, buracu o buraco. Agujero en la puerta para que entre y salga el) Tj ET BT 31.19 746.76 Td (gato o en cualquier otro sitio.) Tj ET BT 31.19 732.59 Td ( ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 689.47 Td (llobu) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 675.90 Td (Lobo en asturleons, tambin lloubu, llobo, lobu. El lobo \(canis lupus\) ha estado siempre presente en la vida y cultura) Tj ET BT 31.19 661.72 Td (asturleonesa. En mi tierra alistana junto a la sierra la Culebra en las largas noches de invierno junto a la lumbre todava) Tj ET BT 31.19 647.55 Td (se cuentan historias del lobu que los nios siguen con fascinacin. Yo an las recuerdo con algo de morria. Cuentan) Tj ET BT 31.19 633.38 Td (los pastores que los das de niebla en invierno el lobo siempre ataca contra el viento para que los perros no detecten su) Tj ET BT 31.19 619.20 Td (olor. Y es que las condiciones adversas le han hecho inteligente. ) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 576.09 Td (mayar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 562.51 Td (En Aliste \(Zamora\) significa golpear el lino, ya curado en agua estancada y seco, con la mayadera \(cilindro de madera) Tj ET BT 31.19 548.34 Td (con una disminucin en el extremo que se coge con la mano\) para iniciar la limpieza de la fibra. Las impurezas) Tj ET BT 31.19 534.17 Td (resultantes se llaman tascos, muy tiles para iniciar el fuego.) Tj ET BT /F2 12.00 Tf ET BT 31.19 491.05 Td (mayar) Tj ET BT /F1 10.00 Tf ET BT 31.19 477.47 Td (Mayar en astur-leons tambin significa golpear con el mayal las caas de centeno, extendidas en la era, para separar) Tj ET BT 31.19 463.30 Td (el grano y hacerlas ms flexibles y aptas para chamuscar el cerdo en la matanza.) Tj ET endstream endobj 1 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> endobj 11 0 obj <> stream JFIF``C      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ?2t;+htPj:dmFFXp.k[/>3-xF$ .p$ed@z <_7y|@zψZ,cvh 1[!?$H՘1,HiMVug[ᗅ!dQ;ɪ2'[IS־h?m{$Gl1xOO)fԚڢ?G,k7?EIif8($3GEmFZg ("x -3`~_Q?k?m(KL4Xo%ࢀ?G,k7?EIif8($3GEmFZg (/UN; AsJDɧI^ɠ- ÞjR_'ZԪd2J'Ip0$kx{~=˩wHEI# $GJtnkM>_a$g-w=f/$ Jj ?0d5^Km~6𷅼7}ēR.\2 s6raT ~ gŏ[r1uyc07nx[ wiOe=u7Z(|7tWli)1ʌUttP>$~ğ/<S:YA{K$hHʺ8$q@QEQE}?U|/{Z+NSf*ӽo?MmW~?MmWQEQE{ ~isz-.I@[KhB8n~>Do&KÍKԠm~z/|9\qc@kseͻ<ȧYcq6VKOxO)w *Xvm-έ ḺWQ]Ǐ[E<K<~c%̛F"e"+!_To%ojxK-֛4pɸ?ʸc-n _ Q@&vxRӕG9Ke!Lý$aw=W/iO[|qvaMfU]aYgwqy$`,h(($7i;_wR4Uk|K_5kmMJ+?_5kmMJ((( 5%ǍÿZk:o%L~|A̐?t!m?Qĺ*˹I+  Eꟲk/EmRm>(psnᡸUʌ@߾1| W7kƾ ˦d:V\U`qT_/~1|4կ]<#n k8 %H+<q>cv<: ͂ *Ao++6۟O"k.[rGx]nϳ7ylǷk~b?FL}FV<_=(`Ev~h؟Cڗҵ[ǟ uFtǗ״gWӖplDUKnc )⿰ڟBSk ~=O*itf[lDQvs]H F#Wmc>~^ּYJ>|d!?&,{cj<͛Aq km~(k {fK ONṀN2IVH 7EPEPIJoeWw?$7i;@̗)#kdN~8W)#kdN~8PEP^~_?_wŸxKҤ*9.3.!]|gu7z$ ú!vR|z11׶Hۯo^~'X;i͍osmqE5J:0YH 25su P%K w:ȼr$XրA &( OxZm=súkZsw%ի`ʄ22[N?e^Tc+%  e5Ү u|C6x z?%ih Ro$A{m2 "622GPka}'7q@:eϋ)!KX/7o{ŷi[,1`*&^վZ?mj⅓ͱtT>=PEPEPIJoeWw?$7i;@̗)#kdN~8W)#kdN~8PEP]~񷇥_viiț;ihp(z~>Ⱦ O|EkGKFv\;0.RU?6y/൅֏}iΉ oG5k7=[fPV@l3:E-W_|14я]%]ڒq/EpKO> KxgG>]Hz>GwkKF Gu?_' C>M- ޅTfk{- ¨2;[ym{>xk/O zZLV:弢C"ȳ޴V9Vݕ… ()ty KKXG((||2Nz>(t6!VТQQQU@4x N?l ֠zGiȗXBɀG mk*| :٧Z_%jYY`VD:e\.6ٰ(.PF[;˭GRg{Ziv,HK3KI$@(( ;)M_NW?U|/{Z(l ۟jU_?{x^ֳx{\\irZ]ڱKG,d:2ɢ?@g_9mmlsZV~-ҠXG rI#s۷1l]?K'ݷе@梣z(Ŀyc2Zwঌ`Ig_3/^G} {ߵ4U̓&LCIij@Yd%HQEQEQEwR4Uk|K |~| a2Gx[<9|;eIpP PWNv:`%]ߵ췮e~)}$+yT.Frg~s&j%d?WP;~j8" h?ӿ7O7#~?>Nm?jG:wiWz;SѴy=ڛ_+tMF çjo6o5G诠?ӿ7O7#~?>Nm?jG:wiWz?az:g+( ^(rAf72qWO 2_'}SJ<-ܷtd4q.v+HmOA'|u;ǟlTΑu8%ӬnTBεE endstream endobj 2 0 obj <> /XObject << /I1 11 0 R >> >> endobj 12 0 obj << /Producer (FPDF for ASP v.1.01 beta by Lorenzo Abbati [www.aspxnet.it]) /Title (Diccionario abierto de Asturiano de Felipe Lorenzo del Ro) /Author (Felipe Lorenzo del Ro) /Keywords ( furaco llobu mayar mayar) /Creator (www.significadode.org) /CreationDate (D:2024214142312) >> endobj 13 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /FitH null] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 14 0000000000 65535 f 0000003957 00000 n 0000010619 00000 n 0000000009 00000 n 0000000087 00000 n 0000000482 00000 n 0000000560 00000 n 0000001965 00000 n 0000002043 00000 n 0000004056 00000 n 0000004152 00000 n 0000004254 00000 n 0000010744 00000 n 0000011042 00000 n trailer << /Size 14 /Root 13 0 R /Info 12 0 R >> startxref 11146 %%EOF